Lesson 14 Reading B

第十四课城市夜生活 Lesson 14 Urban Night Life

晚上9点刚过，上海书城等大大小小的书店关门了，而大众书局这家古色古香的书店内依然灯火通明，室内飘着咖啡和茶的香气。大众书局是一家“24小时书店”，它的首场夜间书友会吸引了很多热爱读书的人，共有近60名彼此陌生的男女老少聚在一起听讲座、交朋友。店内的书架两旁也站着一些读者，他们正在翻阅各类书籍。

一名50多岁的书友告诉记者，早上听到广播里介绍了这家新开的“24小时书店”，因为自己家离这儿并不远，晚上就过来看看。另一位女学生模样的读者说，自己刚刚在附近参加完补习班*，再到这家“通宵书店”来“充电”，她笑着告诉记者：“虽然不会在这里熬通宵，但体验一下夜里逛书店，很值得”。

“今晚雨很大，而且不是周末，居然来了这么多书友，超出了我的预期。”店长高兴地说：“上海的年轻人喜欢在餐厅、咖啡馆过夜生活，但‘24小时书店’却以‘精神餐饮’吸引了年轻的‘夜逛族’。你看，今天下大雨都挡不住读书人的热情啊。”

开一家“24小时书店”是不少书店老板的梦想。在网络购书越来越普遍的今日，实体书店的生存受到了冲击，但是书店不仅仅是一座城市的文化风景线，更是“文化底线”。夜逛书店，代表了一种文化现象、一种有意义的夜生活方式。

(494字)
文：新华社记者许晓青于希旖有删改
原载《四平日报》2012年3月19日
网络来源：http://sprbszb.chinajilin.com.cn/html/2012-03/19/content_2500005.htm

晚上9點剛過，上海書城等大大小小的書店關門了，而大眾書局這家古色古香的書店內依然燈火通明，室內飄著咖啡和茶的香气。大眾書局是一家“24小時書店”，它的首場夜間書友會吸引了很多熱愛讀書的人，共有近60名彼此陌生的男女老少聚在一起听講座、交朋友。店內的書架兩旁也站著一些讀者，他們正在翻閱各類書籍。

一名50多歲的書友告訴記者，早上听到廣播里介紹了這家新開的“24小時書店”，因為自己家离這儿并不遠，晚上就過來看看。另一位女學生模樣的讀者說，自己剛剛在附近參加完補習班*，再到這家“通宵書店”來“充電”，她笑著告訴記者：“雖然不會在這里熬通宵，但体驗一下夜里逛書店，很值得”。

“今晚雨很大，而且不是周末，居然來了這么多書友，超出了我的預期。”店長高興地說：“上海的年輕人喜歡在餐廳、咖啡館過夜生活，但‘24小時書店’卻以‘精神餐飲’吸引了年輕的‘夜逛族’。你看，今天下大雨都擋不住讀書人的熱情啊。”

開一家“24小時書店”是不少書店老板的夢想。在网絡購書越來越普遍的今日，實体書店的生存受到了沖擊，但是書店不僅僅是一座城市的文化風景線，更是“文化底線”。夜逛書店，代表了一种文化現象、一种有意義的夜生活方式。

(494字)
文：新華社記者許曉青于希旖有刪改
原載《四平日報》2012年3月19日
网絡來源： http://sprbszb.chinajilin.com.cn/html/2012-03/19/content_2500005.htm