第三课 年轻人喜欢的音乐 Lesson 3 Music Fond by the Young

课文导入 Introduction

摇滚乐这种音乐形式，以它动感的节奏、奔放的表演，受到全世界年轻人的喜爱，中国的大学校园里也有许多喜欢摇滚的学生。但在接受西方音乐的同时, 随着传统文化的回归，也有不少年轻人越来越重视民乐这一传统音乐。

阅读A  Reading A  

一个大学生和他的摇滚乐队 A College Student and His Rock Band

夏亮是西安人，上中学时迷上了摇滚，对其他流行音乐一点也听不进去。那时，他买了许多摇滚乐队的海报，看各个摇滚乐队的演出，在纸上、衣服上画摇滚歌星的肖像。“这一切是我中学时期除学习之外的最大爱好。”夏亮说。

2007年，高考结束后，夏亮学吉他。2007年9月，夏亮背着一把吉他到了山东大学。室友没人会弹吉他，但在夏亮的影响和辅导下，大家后来都学会了。夏亮越来越想组建自己的乐队，实现摇滚梦想。

2008年9月，大二刚开学，夏亮终于成功组建了自己的第一支校园摇滚乐队。成员除了自己，还有两名室友和另外两名大学生。夏亮担任吉他手兼主唱。五个人凑钱买了音响、贝司、二手架子鼓。“没有钱，全是买便宜的，一共花了一千多元。”

乐队组起来了，却没有排练的地方，后来宿舍楼下的地下室成了他们吼唱的地方。但2009年3月，夏亮的乐队还是被人告发了，理由是“扰民”。夏亮和他的成员们只好把各种器材搬出了地下室，放回宿舍。这一年，乐队有两名成员毕业，又有两名成员退出，最后只剩下夏亮一个。但是夏亮仍然坚持着他的摇滚梦。

2009年9月，大三的夏亮找到三位热爱摇滚的同校学生，他们成立了一支新的摇滚乐队。夏亮还是担任主唱兼吉他手。在圣诞晚会上，乐队演唱了五首歌，其中三首是夏亮创作的摇滚歌曲。2010年3月，乐队又接收了外校一名热爱摇滚的女同学，担任乐队的主唱，夏亮只做吉他手。

大三结束前乐队的一次专场演出令他难忘。6月，夏亮要回老家西安，留在西安实习半年，乐队将再一次变得残缺。“所以暑假前搞一次专场演出，是每一个成员最大的愿望。”夏亮说。2010年6月10日，乐队在大学生活动中心进行了专场演出。从晚上6点到10点多，夏亮和他的乐队成员们演唱了二十多首摇滚歌曲。唱最后一首歌《古城》时，主唱哭了，五名成员都哭了。台下的观众也非常激动，感情很复杂。

大学四年里，夏亮带着他的前后两支摇滚乐队参加过大大小小二十几场演出。在即将告别大学时代的这个学期，为了找工作，夏亮剪掉了长发。问他是不是在毕业后还玩摇滚，他心里充满矛盾。“现实面前，也许会忍痛放弃吧。理性地去爱，正是摇滚的精神。”

(850 字)
文：记者 李飞 实习生 任辉、徐青 有删改
原载《齐鲁晚报》2011 年 4 月 26 日
网络来源： http://sjb.qlwb.com.cn/html/2011-04/26/content_117801.htm?div=-1

第三課 年輕人喜歡的音樂 Lesson 3 Music Fond by the Young

課文導入 Introduction

搖滾樂這种音樂形式，以它動感的節奏、奔放的表演，受到全世界年輕人的喜愛，中國的大學校園里也有許多喜歡搖滾的學生。但在接受西方音樂的同時, 隨著傳統文化的回歸，也有不少年輕人越來越重視民樂這一傳統音樂。

閱讀A Reading A

一個大學生和他的搖滾樂隊 A College Student and His Rock Band      

夏亮是西安人，上中學時迷上了搖滾，對其他流行音樂一點也听不進去。那時，他買了許多搖滾樂隊的海報，看各個搖滾樂隊的演出，在紙上、衣服上畫搖滾歌星的肖像。 “這一切是我中學時期除學習之外的最大愛好。”夏亮說。

2007年，高考結束后，夏亮學吉他。2007年9月，夏亮背著一把吉他到了山東大學。室友沒人會彈吉他，但在夏亮的影響和輔導下，大家后來都學會了。夏亮越來越想組建自己的樂隊，實現搖滾夢想。

2008年9月，大二剛開學，夏亮終于成功組建了自己的第一支校園搖滾樂隊。成員除了自己，還有兩名室友和另外兩名大學生。夏亮擔任吉他手兼主唱。五個人湊錢買了音響、貝司、二手架子鼓。“沒有錢，全是買便宜的，一共花了一千多元。”

樂隊組起來了，卻沒有排練的地方，后來宿舍樓下的地下室成了他們吼唱的地方。但 2009年3月，夏亮的樂隊還是被人告發了，理由是“扰民”。夏亮和他的成員們只好把各种器材搬出了地下室，放回宿舍。這一年，樂隊有兩名成員畢業，又有兩名成員退出，最后只剩下夏亮一個。但是夏亮仍然堅持著他的搖滾夢。

2009年9月，大三的夏亮找到三位熱愛搖滾的同校學生，他們成立了一支新的搖滾樂隊。夏亮還是擔任主唱兼吉他手。在圣誕晚會上，樂隊演唱了五首歌，其中三首是夏亮創作的搖滾歌曲。2010年3月，樂隊又接收了外校一名熱愛搖滾的女同學，擔任樂隊的主唱，夏亮只做吉他手。

大三結束前樂隊的一次專場演出令他難忘。6月，夏亮要回老家西安，留在西安實習半年，樂隊將再一次變得殘缺。“所以暑假前搞一次專場演出，是每一個成員最大的愿望。”夏亮說。2010年6月10日，樂隊在大學生活動中心進行了專場演出。從晚上 6點到10點多，夏亮和他的樂隊成員們演唱了二十多首搖滾歌曲。唱最后一首歌《古城》時，主唱哭了，五名成員都哭了。台下的觀眾也非常激動，感情很复雜。

大學四年里，夏亮帶著他的前后兩支搖滾樂隊參加過大大小小二十几場演出。在即將告別大學時代的這個學期，為了找工作，夏亮剪掉了長發。問他是不是在畢業后還玩搖滾，他心里充滿矛盾。“現實面前，也許會忍痛放棄吧。理性地去愛，正是搖滾的精神。”

(850 字)
文：記者 李飛 實習生 任輝、徐青 有刪改
原載《齊魯晚報》2011 年 4 月 26 日
网絡來源： http://sjb.qlwb.com.cn/html/2011-04/26/content_117801.htm?div=-1